Nacionales - Ley de agua

Discusión sobre la aprobación de la Ley general  de agua continúa estancada

Por: Irene Martínez, Fátima Peña, María Isabel Ramos y Fernando Morales

Ley General de Agua y la ratificación de la  reforma constitucional al artículo 69  que garantiza derecho al agua y a la alimentación siguen estancadas por falta de acuerdos en la Asamblea Legislativa.

La aprobación de la Ley General de agua y la ratificación de la reforma al artículo 69 de la Constitución, que garantizaría el derecho a la alimentación y al agua, aún continúan estancadas en la Asamblea Legislativa. Las diversas posturas de las fracciones legislativas evitan que se llegue a un acuerdo para la aprobación de estos puntos considerados por la ONU como necesarios para el desarrollo humano.

El pasado 29 de mayo de 2013 se reunió la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático, donde se continuó discutiendo la Ley General de Aguas. En dicha reunión, el diputado de ARENA, Vicente Menjívar, presentó una nueva propuesta llamada “Ley de la gestión integral de los recursos hídricos” porque según Menjívar el anteproyecto de la Ley General de Agua, que fue presentado por el ejecutivo, tiene vacíos y es una propuesta “totalitaria” y con débil institucionalidad.

Tras haber escuchado la propuesta del diputado Menjívar, la diputada del FMLN, Lourdes Palacios, manifestó que “la propuesta hecha por el diputado Menjívar no tiene ningún principio, no tiene razón de ser y  es lamentable”. Asimismo, el diputado suplente del FMLN, Omar Cuéllar, mencionó que la propuesta de ley presentada por ARENA pretende “privatizar” los recursos hídricos del país.  

Mientras las diferentes fracciones legislativas discuten y postergan la aprobación de la Ley General de Aguas, diversas organizaciones como el Foro del Agua tratan de presionar a los diputados para que apresuren el paso en este tema. “Aquí lo que hemos visto es que solo se extrae agua y no hay ninguna vigilancia por parte del Estado y hay gente que no tiene agua que es buena para su salud” recalcó César Augusto, miembro del Foro del Agua.

En esa misma línea se expresó Carlos Flores de la Gestión del Agua para la Adaptación al Cambio Climático “Cada vez se esta marcando con más fuerza el interés de ANEP y ARENA por impulsar modelos de privatización del agua en El Salvador y por eso se está bloqueando la discusión de la Ley General de Aguas”.

Sin embargo, el ingeniero José Alberto Gómez, Coordinador del Proyecto para el Ordenamiento del Recurso Hídrico, señaló que solo necesitan la aprobación de la ley para tener un respaldo legal, pues cuentan con la alternativa del Plan Nacional de Gestión Integral del Recurso Hídrico. Este consiste en el financiamiento propio para la recuperación del sistema hídrico y los ecosistemas acuáticos.

La ratificación del derecho a la alimentación ya no está en discusión

A pesar de que la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO) ha recalcado que es necesario garantizar el derecho a la alimentación y al agua en un nivel constitucional, el diputado de ARENA, Vicente Menjívar, señaló que la discusión del derecho a la alimentación ya no está en la agenda y que no tienen postura sobre el tema porque “la constitución ya estipula el derecho al agua y a la alimentación”. Omar Cuéllar del FMLN dijo que el tema está engavetado debido a la falta de voluntad de los partidos, especialmente de “la derecha porque ellos quieren la privatización del agua y porque son los mayores beneficiados con la agricultura”. Ante estas dificultades,  Francis Zablah de GANA acotó que ni la ratificación de la reforma al artículo 69 ni la aprobación de la Ley General de Agua avanza porque “hay intereses económicos y personales en juego, por eso es necesario tener un visión de país”.

NACIONALES

Fármacos genéricos encarecidos con Ley de Medicamentos 

Por: Fernando Morales

El objetivo de accesibilidad de la Ley de medicamentos se contraría a con el encarecimiento de productos genéricos.

Algunos medicamentos ya fueron etiquetados con ambos precios.

Desde el 4 de abril del 2013, fecha en la que entró en vigencia la ley de medicamentos, los precios de algunos medicamentos se dieron al alza en El Salvador. La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) realizó una revisión de los precios para asegurar el cumplimiento de la ley.

Parte del objetivo de la ley de medicamentos era la asegurar la accesibilidad a los medicamentos y el mejor precio para el usuario público y privado. El objetivo se ha visto empañado por la misma ley. Mientras que el precio de los medicamentos originales extranjeros dio a la baja, el precio autorizado por el gobierno para fármacos genéricos nacionales e internacionales se ha incrementado.

Las empresas internacionales como Abbott, Pfizer, Roche, Novartis y Astrazeneca han visto afectadas sus ganancias, al punto de retirar algunos medicamentos del mercado Salvadoreño.

Según Luis Melara, Propietario de Farmacia bendición de Dios, “a nivel de genéricos, los genéricos han subido, digamos, el precio de referencia que ha tomado el gobierno, son muy altos”. Una amoxicilina que solía costar  $6.75 ahora puede llegar a costar hasta $29.48 según el precio sugerido por el gobierno. Por otra parte, las farmacias pequeñas se han llevado la ventaja “a nosotros los pequeños no nos ha afectado, porque nosotros los pequeños, vendemos más barato que los grandes (cadenas de farmacias). Los costos de nosotros son menos (...) para nosotros, es como un beneficio que nos dio el gobierno” afirmó Melara.

Por parte del diputado Juan Carlos Mendoza de la fracción de GANA, y relator de la comisión de Salud de la Asamblea legislativa, la ley ha sido divulgada de una manera negativa, aún por los mismos diputados de la asamblea legislativa. “Lo que busca de la ley es que bajen los precios y que se mantenga la calidad de los productos(...) nos hemos dado cuenta de algunos laboratorios que le han subido, porque trabajaban bajo una figura de bonificaciones y hoy quitaron las bonificaciones” aseveró el diputado Mendoza como única forma de encarecimiento de los fármacos.

Los descuentos y promociones en medicamentos de la mayoría de las farmacias del país han desaparecido. Carmen Pérez, Directora Ejecutiva de la Asociación Salvadoreña de Industriales Químico Farmacéuticos (INQUIFAR), dijo que “los descuentos en las farmacias se eliminaron (…) es relativo ese ahorro en precios, porque probablemente se esté ahorrando en algunos rubros, pero otros no es así”. Afirmó también que la "campaña de miedo", como la catalogó Vicente Coto, Director Nacional de Medicamentos, que impulsaron las empresas internacionales de fármacos, había funcionado, puesto que la DNM se adaptó a algunos precios de las multinacionales.

Por parte de los beneficiarios del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) se verán beneficiados según la página de la institución ya que se necesitará una menor cantidad de dinero para la adquisición de sus drogas. Algunos de ellos afirman que no se ha visto ningún cambio, puesto que a algunos solo se les envía la medicina. Gloria Huezo, Jubilada y beneficiaria del ISSS, asegura que solo ha visto el cambio con algunas medicinas que tardan en serle enviadas.

DNM, Defensoría del Consumidos y Hacienda verifican aplicación de la ley

El 25 de mayo de 2013 dio inicio la segunda fase de la ley de medicamentos. La revisión procedió por parte de la Dirección Nacional de Medicamentos, la defensoría del consumidor y el Ministerio de Hacienda, entidades que, según la ley son encargadas de la verificación de esta. El aspecto primordial de la revisión fue el debido etiquetamiento de los productos, el cual pone el precio sugerido por el gobierno en la parte superior de la viñeta y el precio de venta abajo.

Los farmacéuticos se quejaron ante la medida, pues implicaba estar pendientes de los verificadores. Aseguraban que debido a la desconfianza que hay en el país con los empleados de gobierno, debían estar con el cuidado de que no les fuera a ser robado ningún producto.

Deportes

Beisbolistas en el país tienen el apoyo de FESA  

Por: Isabel Ramos  

La fundación Educando a un Salvadoreño (FESA) es una de las pocas instituciones en el país que vela por la práctica y el éxito de los beisbolistas

 Entrenamiento de alto rendimiento. Practican todas las tardes alrededor de 5 horas, en el  Estadio Saturnino Bengoa, mejor conocido como parque de pelotas

El béisbol tiene más de 150 años de ser creado y aunque es el número uno en otros países, en El Salvador no tiene tanto impacto o apertura. La Fundación Educando a un Salvadoreño (FESA) es una institución privada sin fines de lucro, orientada a desarrollar integralmente a los jóvenes a través de la formación humana, académica y deportiva. De esta manera brinda medias y becas completas a los niños y jóvenes que deseen practicar este deporte.

FESA no solo los motiva a ser jugadores integrales, sino que  les da las herramientas para poder lograrlo. Brinda apoyo económico, educativo, de salud. Muy importante también para sus entrenadores y coordinadores es el aspecto alimenticio, ya que el 72% de estudiantes de primer año ingresan al programa con una mala nutrición. Además, tienen a la disposición psicólogos, odontólogos y todo lo necesario para que se encuentren saludables y puedan desarrollarse en el campo y en los estudios.

 

La educación tiene que ir de la mano con el deporte, reafirma personal de la institución. Las pláticas e iniciativas para crear el internado donde se les brindaría educación de calidad, se dan en 1994, pero es hasta un año más tarde que se crea el Centro Escolar Educando a un Salvadoreño para ayudar a jóvenes y niños de escasos recursos. “No teníamos el internado, pero fuimos los primeros en romper el hielo. Ahora gracias a Dios es una organización muy fuerte, la cual ellos están gozando de ese privilegio”, señaló William Ponce, primer becado por el proyecto y el primero en firmar para una liga mayor  en Estados Unidos. Aseguran que es una educación “normal” la que reciben, pero con énfasis en los valores y diseñado para que se acople al estilo de vida de los jugadores.

En la mañana estudian y por la tarde entrenan. “Así que no fue tan difícil salvo el hecho de salir corriendo a la casa a comer rápido pues tenía entreno en un par de horas luego de la salida de los estudios”,comenta Eduardo Mejía, ex primera base de la selección Nacional de FESA. Para facilitar el proceso, cuentan con transporte que los recoge de sus casas hacia el internado, luego del internado hacia la cancha y por último, del entrenamiento de nuevo a sus casas alrededor de las ocho de la noche.

El proceso es sencillo, un grupo seleccionado de técnicos y entrenadores visita diversas escuelas para convocarlos a realizarse las pruebas. La academia ubicada en la ciudadela Don Bosco, soyapango “es como el semillero, es donde ellos inician”, comparó el entrenador William Ponce. Cuando ven condiciones tanto deportivas como personales, los integran a los equipos de alto rendimiento. Los jugadores están divididos por categorías de edad, que van desde los ocho años hasta los dieciocho.

Aproximadamente el 80% de los alumnos provienen de vecindarios con altos índices de violencia y consumo de drogas. Este fue el caso de Cristian Pais, uno de los mejores prospectos con los que cuenta FESA . A su escuela en las Margaritas llegaron a seleccionar a los que serían parte de la Fundación Educando a un Salvadoreño. Él posee la beca completa. Un 90% de los bachilleres continúan sus estudios en las universidades locales o becados como atletas escolares en los Estados Unidos y en el extranjero.

Para recibir este apoyo, tienen que seguir una serie de regulaciones, como la alimentación, tener buen promedio académico, no jugar fútbol porque se pueden lesionar y tampoco realizar otra actividad que los distraiga. Sin embargo, a pesar que dice brindarle oportunidad a todos los que quieran estudiar y sientan pasión por el béisbol, no todos pueden acceder a él. Rigurosamente pasan por una serie de pruebas, donde también incluyen condiciones físicas como la estatura. Edwin Rivera, de 15 años de edad, aseguró que hace cinco años no logró entrar porque media un metro con cincuenta cinco centímetros. “Estudiábamos cerca del Don Bosco y fuimos a ver de qué se trataba porque siempre me ha gustado jugar, pero ese día salimos muy desilusionados”, recuerda Rivera.

A los becados no les interesa saber quién los ayuda, solo quieren jugar

A pesar que reciben muchos beneficios, unos más que otros, los beisbolistas no saben de dónde proviene la ayuda económica. Fuente anónima y madre de familia de uno de los beisbolistas, sostuvo que mensualmente apoya a la fundación con $700 porque a ella le habría gustado que también le ayudaran. “El deporte es importante para el desarrollo de un país. Yo siempre quise poder jugar, pero no pude.” A su hijo de 13 años le han hecho creer que tiene media beca para que pueda valorar más el esfuerzo. Él estudia en la Escuela Alemana y por las tardes disfruta ir a entrenar, incluso cuando tienen que ir a la escuela en Soyapango.

Los que logran triunfar en el béisibol también son donadores, pues cuando firman para una liga ya sea nacional o internacional, el 30 % del valor del contrato es para FESA y poder seguir ayudando a los demás becarios. Gérman Espinoza, Coordinador y entrenador de FESA, indicó que lo único que cambiaría de FESA es que se amplíe el programa, pero para eso necesitarían mayor colaboración económica por parte de organizaciones, empresa privada y personas en general. Actualmente cuentan con patrocinadores como Digicel, Scotiabank, Jaguar Sportic, La Geo, Herbalife,La Curacao, entre otros cuyos nombres no quisieron ser revelados.

CULTURA

OSES conmemoró el bicentenario del nacimiento de Richard Wagner

Por: Irene Martínez

La Orquesta sinfónica de El Salvador (OSES) recordó al más importante compositor alemán, Richard Wagner, por lo que ofreció dos conciertos donde se presentaron sus composiciones más reconocidas.

Los días miércoles 22 de mayo y jueves 23 de mayo, la Secretaría de Cultura de la Presidencia (SECULTURA), en conjunto con la Embajada Federal de Alemania y el Foro Cultural Salvadoreño Alemán, organizó el evento de dos días para recordar las piezas musicales más emblemáticas de Richard Wagner, todas interpretadas por la Orquesta sinfónica de El Salvador.

Wagner es un compositor, director de orquesta, poeta, ensayista, dramaturgo, guionista, escenografista y teórico musical nacido el año de 1813 en Leipzig, ciudad de Alemania. Formó parte del movimiento cultural y político del romanticismo. Sus composiciones más destacadas son sus óperas, que han sido calificadas por él mismo como dramas musicales.

German Cáceres, director de la orquesta, comentó que Wagner es la culminación del periodo romántico, al romper los conceptos de la armonía tradicional. “Digamos que Wagner va a abrir las puertas para lo que después se llamaba el postromanticismo con Rihan Strauss, Gustav Mahler.”.

La OSES interpretó tres oberturas de las óperas más famosas: Obertura de Tannhäse, Obertura del Buque Fantasma, Obertura de los Maestros Cantores, junto con La Marcha Imperial de Hans von Bülow y Prometeo de Franz Liszt, ambos contemporáneos de Wagner. “Era un concierto alrededor del círculo de Wagner”, comentó Cáceres al respecto.

Los conciertos se realizaron en el Teatro nacional con el costo de $1 dólar, y en el auditorio FEPADE la entrada fue gratis. En ambos lugares se contó con la presencia de Max Martínez, violinista y ex concertino de la OSES.

 

Interpretan dramas musicales. La orquesta interpretó tres dramas musicales del compositor conmemorado y dos piezas musicales de otros compositores contemporáneos de Wagner.

En ambos conciertos hubo afluencia de públicos. “Me encantó este tributo a Wagner, me parece bien que se den este tipo de eventos porque contribuyen a que la familia tenga un momento sano de recreación y a la vez los niños se estén educando”, afirmó Rosa Pacheco, asistente al concierto del Teatro Nacional, y que también comentó que es fiel asistente a los eventos de la OSES y otros de SECULTURA”.

El evento de la conmemoración al compositor alemán compartió local con la División Policía de Turismo (POLITUR) en el Teatro Nacional, quien llevaba a cabo un evento más de su proyecto de Turismo Nocturno, apoyado también por SECULTURA.

Al finalizar el tributo a Wagner, los asistentes pudieron pasar al lobby del Teatro Presidente para pasar a apreciar la galería de pinturas que habían sido llevadas a este evento del POLITUR, que además está organizado por la Alcaldía de Comasagua, departamento de Proyección social de la PNC, la Bodega del Café y Grupo Yesterday, que se encargó de la interpretación de música nacional.

“Me gustó que hayan dos eventos en un solo lugar, ambos culturales, porque salí de un evento y me encontré con otro”, expresó Jaime Martínez, asistente al concierto, que aseguró haberse quedado al evento de POLITUR luego de terminar el concierto de la OSES.

Por otra parte, Jéssica Rodríguez mostró descontento con que se hayan dado ambos eventos en el mismo lugar. “No me gustó porque montaron dos eventos a la misma hora y salón, eso estuvo mal. También falta de ética de los organizadores”, refiriéndose a los encargados del protocolo para ambos eventos.

Conmemoran a Wagner en su ciudad natal con monumento

En la ciudad de Leipzig, lugar de nacimiento del compositor, se celebraron los dos centenarios del natalicio de Wagner con una serie de eventos conmemorativos. La inauguración de un monumento en su honor fue la más emblemática. La estatua es una escultura del compositor en su juventud y representa la propia historia rota de Alemania. Esto ha generado sentimientos encontrados debido al antisemitismo confeso de Wagner, y el estigma en el compositor enorgullece y a la vez decepciona a los germanos.

ESPECTÁCULOS

Embajada del Reino Unido realizará la primera Semana Británica 2013

Por: Fátima Peña

La Semana Británica comenzará, oficialmente, el 8 de junio. La semifinal del concurso de covers británicos BritJam 2013, evento que es parte de la Semana Británica 2013, se llevó a cabo ayer, 30 de mayo, en Republik. 

La cultura británica está presente casi en todas partes. La mayoría de personas tiene entre sus gustos a algún cantante, grupo, actor o escritor británico.  Este es no de los motivos por los que la Embajada Británica en El Salvador ha decidido crear un evento denominado la “Semana Británica” en el cual se mostrarán aspectos propios de la cultura británica a todos los salvadoreños.

Hace más de un año, en mayo de 2012,  la Embajada del Reino Unido regresó a El Salvador. Desde su establecimiento, ha estado trabajando en proyectos de cooperación con distintas entidades en El Salvador. La Semana Británica pretende “hacer ruido” sobre la presencia que está teniendo la embajada en el país.

Según Xavier Sales, oficial de proyectos de la Embajada del Reino Unido,  la Semana Británica también se celebra con motivos del cumpleaños de la Reina Isabel II en todos los países en donde hay presencia diplomática del Reino Unido. En El Salvador, los eventos se desarrollarán desde el 8 hasta el 15 de junio. Sales señaló que antes de realizar la Semana Británica han tenido otro tipo de eventos que sirvieron para comenzar a establecer relaciones con el público salvadoreño: el Fin de Semana Británico se realizó en febrero de este año, aunque estuvo más orientado a funcionarios y personal diplomático del país.

La Semana Británica está dirigida al público en general y  uno de los eventos más importantes que se está desarrollando en el marco de esta es el BritJam.

El BritJam es un concurso en el cual bandas nacionales interpretarán covers de grupos británicos.  La inscripción al concurso se dio a través de la página de Facebook de la Embajada Británica. Sales manifestó que desde que el concurso fue lanzado, el tráfico de esta página de Facebook  aumentó fuertemente. Las bandas participantes debían subir un demo y llenar un formulario. La primera etapa de selección culminó el 26 de mayo, día en que fueron anunciadas las cinco bandas semifinalistas.

Las bandas seleccionadas fueron Amusia, Los OK, Crixus, Los Polaroids y 2666 que se presentaron ayer, 30 de mayo, en Republik, Zona Rosa. De estas cinco bandas, solo tres llegarán a la final que se llevará a cabo el 8 de de junio. Para seleccionar a las agrupaciones finalistas, habrá dos jurados por parte de Radio Femenina y por parte de la Embajada Británica que escogerán a dos bandas. El público será el encargado de escoger, por medio de votaciones a través de el hashtag de cada banda en Twitter, al  tercer finalista.  

Kevin Martínez, bajista del grupo Los Polaroids, dijo tener muchas expectativas sobre este concurso. Mencionó, además, que desde que supieron que eran semifinalistas empezaron a prepararse. “Llevamos una semana ensayando para este día y esperamos pasar a la final”. 

Por su parte, los miembros de la banda Amusia manifestaron que " Esperamos aprender de las otras bandas en el evento y que podamos avanzar a la siguiente fase”. También comentaron acerca del proceso de preparación que tuvieron para la semifinal del BritJam: “Ensayamos todos los días por la mañana y en la noche ensayamos el set de manera acústica, solo cuerdas y voces”. 

Todas las bandas tuvieron una gran aceptación por parte del público que aplaudió, coreó y celebró cada uno de los covers que fueron interpretados. Grupos como The Beatles, The Cure y Rolling Stones fueron de los más sonados y los que más despertaron emociones en el público que asistió ayer a Republik.  

Covers Británicos. Los Polaroids participaron ayer en la semifinal del BritJam. Esperan cumplir las expectativas y ser seleccionados para la final.

Sin embargo, Irene Martínez, una de las asistentes, dijo que aunque había disfrutado mucho el evento, “esperaba que alguna banda se animara a tocar canciones de Queen. Sé que la voz de Freddie Mercury es difícil de imitar, pero igual habría disfrutado escuchar alguna. No me habría importado la interpretación en este caso, solo quería cantar y sentir que Queen se había tomado en cuenta como parte de las bandas más influyentes de la invasión británica”.

Asimismo, se conoció que las tres bandas que pasarán a la final se darán a conocer el domingo 2 de junio en el transcurso del día a través de las cuentas de Facebook de la Embajada Británica y de Radio Femenina. La banda ganadora se llevará un premio de $1000 y tendrá la oportunidad de realizar un concierto el 14 de junio en el Paseo El Carmen. Además, Radio Femenina, que  desde un inicio se sumó a este proyecto les brindaría espacio en su programación diaria para que la banda presente sus propuestas musicales. Sales afirmó que su alianza con Radio Femenina se debe a que el formato y la programación de esta es, en un 70%, de música británica y que, por otra parte, una de las estrategias de la Embajada es tener más presencia en los medios de comunicación.

Otros eventos de la Semana Británica

No solo la música ha sido tomada en cuenta como parte de la Semana Británica.  El cine también tendrá su espacio. Skyfall será proyectada el 11 de junio en el Teatro Nacional Francisco Gavidia de San Miguel  y The age of stupped tendrá su espacio en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE) el 9 de junio. Ambas películas se presentarán a las 5:00 PM.

Por otro lado, también se pretende que la Semana Británica sea un evento que ayude a fortalecer las relaciones bilaterales entre El Salvador y el Reino Unido. En ese sentido, aparte de difundir aspectos de la cultura británica, se tendrán reuniones con alcaldías y empresarios en donde se les mostrará qué es lo que el Reino Unido puede ofrecerles en materia de cooperación y de inversión. 

DEPORTES

A nadar por la Copa El Salvador 2013

http://www.youtube.com/watch?v=G7fZko4gMXs&feature=youtu.be

El video presenta lo que sucedió el pasado jueves16 de mayo de 2013 en el marco de la ianuguración de la Copa El Salvador 2013. Se presentan las expectativas y reacciones de los involucrados en el evento, que es un previo a los juegos Centroamericanos y del Caribe.

FOTOREPORTAJE

Por: Fátima Peña
       Irene Martínez

Inició la 27° Copa El Salvador 2013 de natación

El jueves 16 de mayo inició la 27° edición de la Copa El Salvador de Natación 2013 en el Polideportivo de Ciudad Merliot que, como todos los años, fue organizada por la Federación Salvadoreña de Natación. Más de 250 nadadores de El Salvador, Guatemala y Honduras  estarán compitiendo en los tres días que durará la competición. En esta copa, los atletas esperan clasificar a la competencia de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Natación (CCCAN)  que se desarrollarán en julio de este año en San José, Costa Rica.

Inauguración. El Polideportivo de Merliot es la sede de la 27° Copa El Salvador de Natación 2013.

Participación. 250 atletas de Guatemala, Honduras y El Salvador competirán en la Copa El Salvador 2013 en la cual apuntan a clasificar a los juegos de la CCCAN. La selección de El Salvador se preparó desde la primera semana de enero de este año.

Preparación Constante. El entrenador de la selección nacional de natación fue el encargado de dar las palabras de inauguración de la Copa El Salvador 2013. Espera que al menos 10 atletas clasifiquen a la competición de la CCCAN.  

Inauguración motivadora. El Presidente de la Federación Salvadoreña de Natación, Ing. Wilfredo Sánchez Jule, en su discurso de bienvenida, exhortó a que se viviera un afán deportivo y personal que permitan llegar a la meta y lograr marcas personales.

Juramentación. La representante del Comité Olímpico de El Salvador, Vilma de Flamenco, se encargó de hacer la toma de protesta de parte de atletas y jueces. También felicitó a los 250 atletas que se presentaron a la competición.

     Retiro de los atletas. Después de la debida juramentación, los nadadores se dirigieron a las piscinas para el calentamiento. Estos estaban agrupados por clubs, selección, equipo  o individual.

Calentamiento. Luego de ser inaugurada la 27° Copa El Salvador, se dio un espacio de quince minutos para que competidores se prepararan para la competición y recibieran últimas recomendaciones de sus entrenadores.

Inicio de la competencia. A las 4:30 de la tarde del jueves 16 de mayo comenzó oficialmente la Copa El Salvador con la categoría “niñas, 50 metros libres”.

Competencia masculina. Luego de que terminara la primera fase de la categoría “niñas, 50 metros libres”, los niños también tuvieron que competir en 50 metros libres.

Familiares dan apoyo a los atletas. Parientes de los nadadores hicieron acto de presencia al desarrollo del evento. Hubo visitas desde Honduras, Guatemala y el interior del país. En su mayoría, los asistentes fueron padres de familia. Aseguraron estar orgullosos de sus hijos y dispuestos a continuar brindándoles apoyo.